"French kiss" finally enters French dictionary

After centuries of lacking a French word for the sloppy Gallic export "to French kiss," a verb has finally been given its rightful place in the French dictionary.

Roland Davis and Lena Henderson, both 85, kiss as they pose for a photo in West Seneca, N.Y., Tuesday, July 31, 2012. (AP Photo/David Duprey)

PARIS (AP) — After centuries of lacking a French word for the sloppy Gallic export "to French kiss," a verb has finally been given its rightful place in the French dictionary.

"Galocher" — to kiss with tongues — is among new entries added to the "Petit Robert" 2014 edition, which hits the shops Thursday.

It may surprise many that France, a country famed for its amorous exploits, is only just embracing the popular pastime. Yet Laurence Laporte, of the Robert publishing house says that it's just the evolution of language.

Laporte says the French have "always had many expressions to describe it, like 'kissing at length in the mouth,' but it's true, we've never had one single word."

She added "it never stopped us doing it."

Associated Press
Copyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.


You must be logged in to post comments.

Username:
Password (case sensitive):
Remember Me:

WVLT VOLUNTEER TV

6450 Papermill Drive Knoxville, TN 37919 Phone - (865) 450-8888; Fax - (865) 450-8869
Copyright © 2015 WVLT-TV Inc. - Designed by Gray Digital Media - Powered by Clickability 209488761 - local8now.com/a?a=209488761
Gray Television, Inc.